It was long after her father’s death in 1980 that a corner of the veil over his past lifted.